Eksempler på bruk av ordet documento i setninger på italiensk.
|
Al check-in, per favore mostra un documento d'identità e il documento che hai fornito come riferimento al momento della prenotazione.
Ved innsjekkingen, vennligst vis en bildeidentifikasjon og dokumentet du ga for referanse ved bestillingstidspunktet.
|
|
|
Non c'è documento di civiltà che non sia contemporaneamente un documento di barbarie.
Det finnes ingen dokumentasjon av sivilisasjon som ikke samtidig er et dokument av barbarisme.
|
|
|
A meno che non venga deciso diversamente dai direttori, se l'azienda ha un sigillo comune e questo è apposto su un documento, il documento deve essere firmato anche da almeno una persona autorizzata in presenza di un testimone che attesti la firma.
Med mindre annet er besluttet av styret, hvis selskapet har et felles segl og det er påført et dokument, må dokumentet også signeres av minst én autorisert person i nærvær av en vitne som attesterer signaturen.
|
|
|
Tom fissava il documento.
Tom stirret på dokumentet.
|
|
|
Hai con te il tuo documento d'identità?
Har du ID-en din med deg?
|
|
|
Hai finito con il documento?
Er du ferdig med papiret?
|
|
|
Tom firmò il documento.
Tom signerte dokumentet.
|
|
|
Tom ha firmato il documento.
Tom signerte dokumentet.
|
|
|
Ho un documento d'identità.
Jeg har ID.
|
|
|
Tom ha un documento falso.
Tom har en falsk ID.
|
|
|
Tocca un documento.
Berør et dokument.
|
|
|
Non ho con me alcun documento d'identità.
Jeg bærer ingen identifikasjon.
|
|
|
Non riesco a recuperare il documento.
Jeg kan ikke hente papiret.
|
|
|
Tom ha tradotto il documento in francese.
Tom oversatte dokumentet til fransk.
|
|
|
Hai qualche documento d'identità?
Har du noe legitimasjon?
|
|
|
Ti ho detto di firmare il documento.
Jeg sa til deg å signere dokumentet.
|
|
|
Mi hanno chiesto il documento.
Jeg ble bedt om ID.
|
|
|
Sta preparando il documento adesso.
Han lager dokumentet nå.
|
|