diffusione på japansk

Eksempler på diffusione

• La diffusione dei computer.
• コンピューターの普及。

• Dovremmo controllare la diffusione della malattia.
• 我々は病気の伝染をくいとめなければならない。

• Possiamo controllare la rapida diffusione dell'influenza?
• 我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。

• L'ufficio per il controllo delle malattie ha riportato una diffusione del 10 percento.
• 疫病管理局の報告では、罹患率は１０パーセントだった。

• Il governo non ha adottato misure appropriate per prevenire la diffusione dell'infezione.
• 政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
  政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。

• La velocità della diffusione dell'AIDS è spaventosamente veloce.
• エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
  エイズの感染拡大は恐るべき速さで進んでいる。

• Queste misure possono prevenire la diffusione della malattia.
• これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。

• Prevenire la diffusione rapida della malattia non è stato un compito facile.
• その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。