1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - nb
  4. presente

presente på bokmål

Vi har fem oversettelser av presente i italiensk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på presente

  • Il presente perfetto esprime l'ampio intervallo dal passato al presente.
  • Presens perfektum uttrykker den lange spennet fra fortid til nåtid.
  • L'animale manca sia di ansia che di speranza perché la sua coscienza è ristretta a ciò che è chiaramente evidente e quindi al momento presente: l'animale è l'incarnazione del presente.
  • Dyret mangler både angst og håp fordi dets bevissthet er begrenset til det som er åpenbart, og dermed til nåtiden: dyret er nåtiden inkarnert.
  • Il tempo è il momento presente — non c'è momento diverso da quello presente.
  • Tid er det nåværende øyeblikket — det finnes ikke noe øyeblikk annet enn det nåværende.
  • Tom non è presente.
  • Tom er ikke til stede.
  • Lui non è presente.
  • Han er ikke inne.
  • Tom era presente.
  • Tom var til stede.
  • Tom è presente.
  • Tom er tilstede.
  • Tom non è mai presente.
  • Tom er aldri til stede.
  • Non c'è tempo come il presente.
  • Det finnes ingen tid som nåtiden.
  • La terrò presente.
  • Jeg vil huske det.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det italienske ordet "governatore" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det italienske ordet Circa en god oversettelse for det norske ordet omtrent?