Colombo på russisk

Eksempler på Colombo

• Dicono che il giorno di Colombo, il fantasma di Cristoforo Colombo si solleva dalla sua tomba e vola per il mondo, punendo i cattivi ragazzi e ragazze che non credono in Cristoforo Colombo.
• Говорят, что в День Колумба призрак Христофора Колумба выходит из своей могилы и облетает мир, наказывая непослушных детей, которые не верят в него.

• Un giorno qualcuno ha etichettato le Storie di Colombo come "bugia" su Tatoeba, e Colombo è venuto a rimuoverle.
• Как-то раз кто-то пометил истории о Колумбе на Татоэбе тегами "lie", и Колумб пришёл, чтобы снять их.

• Le infinite imprese di Cristoforo Colombo rappresentano una minaccia per Google, che non sa come indicizzare l'infinito quando qualcuno cerca "Cristoforo Colombo".
• Несметные достижения Христофора Колумба представляют собой угрозу для Google, который не умеет возвращать бесконечный результат, когда кто-нибудь делает поиск по ключевым словам "Христофор Колумб".

• Shinichirō Watanabe una volta ha pensato di fare un anime su Cristoforo Colombo, ma è giunto alla conclusione che nemmeno l’anime fosse abbastanza espressivo per rappresentare adeguatamente la grandezza surreale delle imprese di Colombo.
• У Синъитиро Ватанабэ однажды возникла идея создать аниме, посвящённое Христофору Колумбу, но он пришёл к выводу, что даже аниме не в состоянии надлежащим образом передать фантастическое величие деяний Колумба.

• C'era un tempo in cui Cristoforo Colombo sfidò un altro esploratore a duello. Quest'ultimo, un tipo subdolo, non fece dieci passi - come dettato dalle regole - ma solo due, poi si girò per sparare. Purtroppo per lui, Colombo non aveva fatto passi affatto.
• Однажды Христофор Колумб вызвал другого первооткрывателя на дуэль. Тот, будучи нечестным парнем, не стал делать десять шагов, предписанных по правилам, - ограничился всего двумя и сразу повернулся, чтобы выстрелить. К несчастью для него, Колумб не делал вообще никаких шагов.

• Cristoforo Colombo non trovò la fama. Fu la fama a trovare Cristoforo Colombo.
• Христофор Колумб не нашёл славы. Это слава его нашла.

• Colombo scoprì l'America.
• Колумб открыл Америку.

• Colombo ha scoperto l'America.
• Колумб открыл Америку.

• Cos'ha scoperto Cristoforo Colombo?
• Что открыл Христофор Колумб?

• Che cos'ha scoperto Cristoforo Colombo?
• Что открыл Христофор Колумб?