1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - es
  4. durezza

durezza på spansk

Vi har syv oversettelser av durezza i italiensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på durezza

  • La durezza del diamante è 10.
  • La dureza del diamante es 10.
  • Trova un equilibrio tra durezza e indulgenza.
  • Encuentra un término medio entre la severidad y la indulgencia.
  • Una delle qualità dell'acciaio è la durezza.
  • Una de las cualidades del acero es la dureza.
  • La durezza del diamante è tale che può tagliare il vetro.
  • Tal es la dureza de un diamante que puede cortar vidrio.
  • Tuttavia, nonostante la durezza dell'allenamento, non ha mai pianto.
  • Por muy duro que fuera el entrenamiento, ella nunca lloró.
  • La durezza dovrebbe essere evitata in quei casi.
  • Debe evitarse la dureza en esos casos.
  • La durezza di Dio è più gentile della morbidezza degli uomini e la Sua costrizione è la nostra liberazione.
  • La dureza de Dios es más amable que la suavidad de los hombres, y Su compulsión es nuestra liberación.
  • Una misera lite provocata dalla durezza del padrone di un pubblico esercizio, che insisteva per avere tre sterline di pane in pagamento per due penny di vino con cui la donna si era rallegrata, era la circostanza che costituiva l'accusa e che, se provata, sarebbe punibile con cinque o dieci anni di carcere.
  • Una miserable disputa provocada por la dureza de corazón del propietario de una taberna, quien insistió en recibir tres libras de pan como pago por dos peniques de vino con los que la mujer se había regalado, fue la circunstancia que constituyó la acusación, que, si se sustentaba, sería castigable con cinco o diez años de prisión.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det italienske ordet "whig" er?