1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - es
  4. secondo

secondo på spansk

Vi har 17 oversettelser av secondo i italiensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på secondo

  • Possiamo viaggiare nel tempo. E lo facciamo con un incredibile tasso di un secondo per secondo.
  • Podemos viajar a través del tiempo. Y lo hacemos a una increíble tasa de un segundo por segundo.
  • Possiamo viaggiare nel tempo. E lo facciamo a un tasso straordinario di un secondo al secondo.
  • Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional velocidad de un segundo por segundo.
  • Il tuo secondo figlio è un maschio? Fortunato te! Le cose vanno secondo il detto - Prima una ragazza e poi un ragazzo.
  • ¿Tu segundo hijo es un niño? ¡Qué suerte tienes! Las cosas van de acuerdo con el dicho: ten una niña primero y un niño después.
  • Per un secondo, solo un secondo, ho pensato che mi amassi davvero, ma mi sbagliavo.
  • Por un segundo, solo un segundo, pensé que realmente me amabas, pero estaba equivocado.
  • Lyle diventa sempre più arrabbiato di secondo in secondo.
  • Lyle se está enojando más con cada segundo.
  • Secondo uno studio pubblicato nel 2016, la Germania è il migliore paese del mondo e il Canada è il secondo miglior paese.
  • Según un estudio publicado en 2016, Alemania es el mejor país del mundo y Canadá es el segundo mejor país.
  • Finire secondo alle Olimpiadi ti dà l'argento. Finire secondo in politica ti porta all'oblio.
  • Terminar segundo en los Juegos Olímpicos te da plata. Terminar segundo en política te da el olvido.
  • Spinoza vide, e penso con grande profondità, che se una pietra che cade potesse ragionare, penserebbe: "Voglio cadere alla velocità di trentadue piedi al secondo al secondo." Il libero arbitrio per noi - cioè, quando sentiamo desiderio, quando siamo consapevoli di volere fare ciò che facciamo - può essere un'illusione anche per noi.
  • Spinoza vio, y creo que con gran profundidad, que si una piedra que cae pudiera razonar, pensaría: "Quiero caer a la tasa de treinta y dos pies por segundo por segundo". El libre albedrío para nosotros - es decir, cuando sentimos deseo, cuando somos conscientes de querer hacer lo que hacemos - puede ser incluso para nosotros una ilusión.
  • Giorno per giorno e mese per mese, la tecnologia di Internet sta crescendo. In realtà, facciamo che secondo per secondo e minuto per minuto.
  • Día a día y mes a mes, la tecnología de Internet está creciendo. De hecho, hazlo segundo a segundo y minuto a minuto.
  • Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
  • Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det italienske ordet "vanga" er?