1. Hjem
  2. Ordbok
  3. it - sv
  4. base

base på svensk

Vi har to oversettelser av base i italiensk-svensk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til base.

Eksempler på base

  • In vaste porzioni del Medio Oriente, la sicurezza di base, l'ordine di base è andato in frantumi.
  • Över stora delar av Mellanöstern har den grundläggande säkerheten, den grundläggande ordningen brutit samman.
  • Noi giudichiamo noi stessi in base alle nostre intenzioni e gli altri in base alle loro azioni.
  • Vi dömer oss själva efter våra avsikter och andra efter deras handlingar.
  • Diciamo che giudichiamo le persone in base ai loro contenuti, ma alla fine, non le giudichiamo forse solo in base al loro esterno?
  • Vi säger att vi dömer människor baserat på deras innehåll, men i slutändan, dömer vi inte dem bara baserat på deras yttre?
  • C'è una visione della storia molto più oscura e cinica che possiamo adottare. Gli esseri umani sono troppo spesso motivati dall'avidità e dal potere. I grandi paesi, per la maggior parte della storia, hanno schiacciato quelli più piccoli. Le tribù, i gruppi etnici e gli stati nazionali hanno molto spesso trovato più conveniente definirsi in base a ciò che odiano e non solo in base a quelle idee che li uniscono.
  • Det finns en mycket mörkare och mer cynisk syn på historien som vi kan anta. Människor drivs alltför ofta av girighet och makt. Stora länder har under större delen av historien tryckt ner mindre. Stammar, etniska grupper och nationer har mycket ofta funnit det mest bekvämt att definiera sig själva genom vad de hatar och inte bara de idéer som förenar dem.
  • Chi è il tuo medico di base?
  • Vem är din huvudsakliga läkare?
  • È economia di base.
  • Det är grundläggande ekonomi.
  • È un medico di base.
  • Han är allmänläkare.
  • L'ammoniaca è una base.
  • Ammoniak är en bas.
  • È scienza di base.
  • Det är grundläggande vetenskap.
  • Ho rubato una base.
  • Jag stal en bas.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den svenske oversettelsen for det italienske ordet "penale" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det italienske ordet anguria en god oversettelse for det svenske ordet vattenmelon?