espressione på svensk

Eksempler på espressione

• Una lingua è la principale espressione o artefatto di qualsiasi cultura nazionale, quindi una lingua che non è un'espressione di un'eredità particolare è destinata a rimanere una mera manifestazione universalista priva di un uso quotidiano concreto.
• Ett språk är det främsta uttrycket eller artefakten av en nationell kultur, därför är ett språk som inte är ett uttryck för något särskilt arv, dömt att förbli enbart en universell manifestation utan konkret daglig användning.

• La poesia non è una libera espressione di emozioni, ma una fuga dalle emozioni; non è l'espressione della personalità, ma una fuga dalla personalità.
• Poesi är inte en frigivning av känslor, utan en flykt från känslor; det är inte uttrycket för personlighet, utan en flykt från personlighet.

• È un'espressione.
• Det är ett uttryck.

• È solo un'espressione.
• Det är bara ett uttryck.

• La sua espressione si è ammorbidita.
• Hennes uttryck mjuknade.

• È un'espressione antiquata.
• Det är ett gammaldags uttryck.

• Dan è per la libertà di espressione.
• Dan är för yttrandefrihet.

• Ho un'espressione triste.
• Jag har en sorgsen min.

• Ha un'espressione gentile.
• Han har ett vänligt uttryck.

• Che espressione ambigua!
• Vilket tvetydigt uttryck!