orbita på svensk

Eksempler på orbita

• La maggior parte dei satelliti, compreso il Telescopio Spaziale Hubble, orbita in un'orbita terrestre bassa a soli alcune centinaia di chilometri di altitudine.
• De flesta satelliter, inklusive Hubble-teleskopet, kretsar i en låg omloppsbana runt jorden på bara några hundra kilometers höjd.

• Cerere si trova a 415 milioni di chilometri dal Sole e orbita attorno al Sole in un'orbita tra Marte e Giove.
• Ceres ligger 415 miljoner kilometer från solen och kretsar runt solen i en bana mellan Mars och Jupiter.

• Secondo l'IAU, un "pianeta nano" è un corpo celeste che (a) è in orbita attorno al Sole, (b) ha una massa sufficiente affinché la sua gravità auto-generata superi le forze del corpo rigido in modo da assumere una forma di equilibrio idrostatico (quasi rotonda), (c) non ha ripulito il vicinato attorno alla sua orbita e (d) non è un satellite.
• Enligt IAU är en "dvärgplanet" en himlakropp som (a) befinner sig i omloppsbana runt solen, (b) har tillräcklig massa för att dess egen tyngd ska övervinna styva kroppskrafter så att den antar en hydrostatisk jämvikt (nästan rund) form, (c) har inte rensat området kring sin omloppsbana, och (d) är inte en satellit.

• Chandra ha un'orbita ellittica che la porta a oltre 138.000 chilometri dalla Terra e poi di nuovo a meno di 9.600 chilometri dalla Terra. Chandra percorre più di un terzo della strada fino alla Luna ad ogni orbita!
• Chandra har en elliptisk bana som tar den mer än 138 000 kilometer från jorden och sedan tillbaka till inom 9600 kilometer från jorden. Chandra reser mer än en tredjedel av vägen till månen med varje omloppsbana!

• Plutone ha un'orbita molto insolita. Una volta ogni 248 anni terrestri, Plutone si sposta all'interno dell'orbita di Nettuno. Rimane lì per venti anni. Durante quei venti anni, Plutone è più vicino al Sole di Nettuno.
• Pluto har en mycket ovanlig bana. En gång var 248:e jordår svänger Pluto in i Neptunus bana. Den stannar där i tjugo år. Under dessa tjugo år är Pluto närmare solen än Neptunus.

• Il satellite è ora in orbita.
• Satelliten är nu i omloppsbana.

• Sirius ha un'orbita ellittica.
• Sirius har en elliptisk bana.

• L'ESA ha messo un satellite in orbita.
• ESA satte en satellit i omloppsbana.

• Non entrò in orbita terrestre.
• Han gick inte in i jordens omloppsbana.

• La Terra orbita attorno al sole.
• Jorden rör sig runt solen.