Vår japansk-norske ordbok er gratis og tilgjengelig for alle, til envher tid. Bruk ordboken til å oversette fra norsk til japansk eller fra japansk til norsk. DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk. I tillegg til å oversette mellom Norsk og japansk kan du oversette mellom hele 24 andre språk. Du finner alle språkene i rullgardinen til venstre i søkefeltet.
Den japansk-norske ordboken på DinOrdbok er det oppslagsverket på nett med flest oppslag, som i tillegg er gratis. For øyeblikket inneholder ordboken hele 19 885 oversettelser av ord og kjente uttrykk, og stadig fler blir lagt til. Hvorfor betale dyre dommer for en betalingstjeneste når du kan bruke DinOrdbok gratis på din PC og mobil?
Japansk er et østasiatisk språk som snakkes av om lag 125 millioner mennesker, først og fremst i Japan, hvor det er det nasjonale språket. Det er et medlem av Japonic språkfamilien, som har relasjon til andre språkgrupper, særlig til koreansk og den foreslåtte altaiske språkfamilien, er omdiskutert.
På kartet under ser du en oversikt over inndelingen av de japanske dialektene i Japan.
Japan er et land med 127 millioner innbyggere i Øst-Asia. Det ligger ved Stillehavet, øst for den koreanske halvøy. Japan består av en kjede av øyer. De største av dem er Kyushu, Shikoku, Honshu og Hokkaido.
Kartet over viser norge og hvor alle de norske språkformene brukes. Norge, Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen.
Å lære de japanske tegnene er svært viktig fordi du ikke vil være i stand til å uttale ordene riktig, eller lese de, selv om du vet hvordan de skrives. Jo bedre du uttaler en bokstav i et ord, jo bedre vil du bli forstått når du snakker det japanske språket.
Nedenfor er en tabell som viser noen japanske tegn og hvordan de uttales (på engelsk), og til slutt eksempler på hvordan disse bokstavene vil høres ut hvis du plasserer de i ord. Vær oppmerksom på at det finnes flere japanske tegn enn de du ser under, dette er bare en introduksjon.
| Det japanske alfabetet | Engelsk lyd | Uttale-eksempel |
|---|---|---|
| あ | a | som i engelske acute |
| い | i | som i engelske ink |
| う | oo | som i engelske tool |
| え | e | som i engelske elephant |
| お | o | som i engelske Omega |
| は | ha | som i engelske Hanukkah |
| ひ | hi | som i engelske history |
| ふ | fu | som i engelske Fuji |
| へ | he | som i engelske help |
| ほ | ho | som i engelske home |
| か | kka | som i engelske Hanukkah |
| き | ki | som i engelske kiss |
| く | ko | som i engelske cook |
| け | ke | som i engelske kept |
| こ | ko | som i engelske Korea |
| ま | ma | som i engelske machine |
| み | mi | som i engelske ministry |
| む | mu | som i engelske moon |
| め | me | som i engelske melody |
| も | mo | som i engelske Monaco |
| さ | sa | som i engelske sauna |
| し | shi | som i engelske ship |
| す | su | som i engelske Sumatra |
| せ | se | som i engelske Senegal |
| そ | so | som i engelske Somalia |
| や | ya | som i engelske yard |
| ゆ | yu | som i engelske you |
| よ | yo | som i engelske yoga |
| た | ta | som i engelske taught |
| ち | chi | som i engelske chin |
| つ | tsu | som i engelske tsunami |
| て | te | som i engelske telephone |
| と | to | som i engelske Toshiba |
| ら | ra | som i engelske Sahara |
| り | ri | som i engelske ring |
| る | ru | som i engelske ruby |
| れ | re | som i engelske rest |
| ろ | ro | som i engelske Romania |
| な | na | som i engelske knot |
| に | ni | som i engelske knit |
| ぬ | nu | som i engelske nuke |
| ね | ne | som i engelske nest |
| の | no | som i engelske Norway |
| わ | wa | som i engelske Washington |
| ゐ | wi | som i engelske Wii (no longer used) |
| ん | n | som i engelske ton |
| ゑ | we | som i engelske west (no longer used) |
| を | wo | som i engelske wolf |
Vi jobber hele tiden med å legge til nye ord og oversettelser i japansk-norsk ordbok. Men vi trenger din hjelp! Bli med å lage det oppslagsverket på nett med flest japansk-norske- og japansk-norske oversettelser. Alle hjelpe til! Logg på med din Facebook-, Twitter-, Google- eller Microsoft-kontoen din og du kan delta ved å legge til nye ord og oversettelser. Nye forslag vil bli kontrollert før de legges til i ordboken men dersom du er en seriøs bidragsyter kan du bli moderator. Som moderator vil dine bidrag og endringer automatisk legges til i ordboken. Ønsker du å være anonym kan du også være det. Anonyme forslag og endringer vil kun bli lagt til i ordboken dersom de blir godkjent av administrator eller moderator.
For å opprettholde vårt slagord: Flest oppslag! trenger vi alt den hjepen vi kan få. Så hva venter du på?Listen under vister de siste endringene i japansk-norsk ordbok. Nye ord som blir lagt til av anonyme og registrerte brukere vises kun i ordboken etter at de har blitt godkjent av en administrator eller moderator. Vil du bli moderator? Vi trenger den hjelpen vi kan få. Kontakt oss i dag!
| Japansk | Norsk Bokmål | |
|---|---|---|
| 2020-07-12 15:01:00 | ||
| 2020-07-12 15:01:00 | ||
| 2020-07-12 15:01:00 | ||
| 2020-07-12 15:01:00 | ||
| 2020-07-12 15:01:00 |
Fremdriftslinjen nedenfor viser hvor mange ord i japansk-bokmål ordbok som er oversatt.