as på dansk

Eksempler på as

• Als as meel en turf spek was, aten we alle dagen spekpannenkoeken.
• Hvis aske var mel og tørv var bacon, ville vi spise baconpandekager hver dag.
  Hvis "hvis" og "men" var slik og nødder, ville vi alle have en glædelig jul.

• Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
• Efter at have lyttet til en arabisk sang i ti sekunder, hørte Dima endelig en bekendt stemme sige: "As-Salamu Alaykum!"

• Nadat hij ditmaal twintig seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd - want als hij tien seconden lang had geluisterd, zou dit een dubbele zin zijn - hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
• Efter at have lyttet til en arabisk sang i tyve sekunder denne gang - for hvis han lyttede i ti, ville det være en duplikatsætning - hørte Dima endelig en bekendt stemme sige: "As-Salamu Alaykum!"

• Alles is in de as gelegd.
• Alt var brændt til aske.

• Het kasteel werd in de as gelegd.
• Slottet blev brændt til aske.

• Zijn as ligt hier begraven.
• Hans aske er begravet her.

• Haar as ligt hier begraven.
• Hendes aske er begravet her.