bewust på dansk

Eksempler på bewust

• Hij is zich van het gevaar bewust.
• Han er klar over sin fare.

• Tom is zich bewust van wat er gebeurd is.
• Tom indser, hvad der er sket.

• We worden ons bewust van de gevaren van passief roken.
• Vi bliver meget opmærksomme på farerne ved passiv rygning.

• Hij moet zich bewust zijn van het gevaar.
• Han skal være opmærksom på faren.

• Ze is zich niet bewust van haar schoonheid.
• Hun er uvidende om sin skønhed.

• Tom, zich ervan bewust dat hij spoedig de trein naar Boston zou moeten nemen, had zich op het perron hartstochtelijk vastgeklampt aan Maria.
• Tom, der var opmærksom på, at han snart skulle tage toget til Boston, havde passioneret klamret sig til Mary på stationens perron.

• Laten we ons wel bewust zijn van het belang van deze dag, want vandaag kwamen binnen de gastvrije muren van Boulogne-sur-Mer geen Fransen samen met Engelsen, geen Russen met Polen, maar mensen met mensen.
• Lad os være fuldt opmærksomme på al betydningen af denne dag, for i dag er der inden for de generøse mure i Boulogne-sur-Mer mødt ikke franskmænd med englændere, heller ikke russere med polakker, men mennesker med mennesker.
  Lad os overveje alvoren af denne dag, for i dag mødes der ikke franskmænd med englændere inden for de gæstfrie mure i Boulogne-sur-Mer, heller ikke russere med polakker, men mennesker mødes med mennesker.