Ik zeg niet dat dat goed of slecht is. Het is gewoon een feit.
I'm not saying that that's good or bad. It's simply a fact.
Hij walgde van het feit dat Silezië niet langer Pruisisch was.
He deplored the fact that Silesia was no longer Prussian.
Het feit dat je hier bent, betekent veel voor mij.
Your being here means a lot to me.
Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid.
Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.