Eksempler på bruk av ordet feit i setninger på nederlandsk.
|
Het uitleggen van elk feit duurde lang.
Forklaringen av hvert faktum tok lang tid.
|
|
|
Dit feit bewijst haar onschuld.
Dette faktumet beviser hennes uskyld.
|
|
|
Toon mij een feit dat uw idee ondersteunt.
Vis meg et faktum som støtter din idé.
|
|
|
Feit is, dat ik het boek nog niet gelezen heb.
Faktum er at jeg ikke har lest boken ennå.
|
|
|
Ik zeg niet dat dat goed of slecht is. Het is gewoon een feit.
Jeg sier ikke at det er bra eller dårlig. Det er bare et faktum.
|
|
|
Hij walgde van het feit dat Silezië niet langer Pruisisch was.
Han beklaget at Schlesien ikke lenger var preussisk.
|
|
|
Het feit dat je hier bent, betekent veel voor mij.
At du er her betyr mye for meg.
|
|
|
Alles wat we horen is een mening, geen feit. Alles wat we zien is een perspectief, niet de waarheid.
Alt vi hører er en mening, ikke et faktum. Alt vi ser er et perspektiv, ikke sannheten.
|
|
|
Het is een beschamend feit dat, terwijl er landen zijn waar mensen honger lijden, er in Japan veel huishoudens en restaurants zijn waar veel eten weggegooid wordt.
Det er en skammelig fakta at, mens det finnes land der folk lider av sult, er det i Japan mange husstander og restauranter hvor mye mat kastes.
|
|
| het feit dat ze een onvoldoende haalde | |
| De Enschedeer hield aan dit onbestrafte feit een kolossale bloeduitstorting over. | |
| Een feit is wel, dat er betrekkelijk weinig vrouwen zijn die een maatschappelijke loopbaan zoeken. | |
| Zijn situatie was nog ernstiger door het feit dat ook de nieren niet meer goed functioneerden. | |
| De wijziging van hun nummers heeft te maken met het feit dat ze naar andere centrales worden overgeheveld: | |
| Ondanks het feit dat de leerlingen van Arie de Vroet in de eerste helft pal tegen de harde wind in speelden, namen zij de leiding. | |
| Het feit dat Engeland en Frankrijk zich van stemming onthielden doet op zichzelf reeds voorzien dat de resolutie een vrome wens zal blijven. | |
| Zo heeft drs. J. A. P. Grevers, die de werkgeversorganisaties in de stichting vertegenwoordigt, melding laten maken van het feit dat hij de kritiek niet op alle punten deelt. | |
| Ondanks het feit dat de wedstrijd samenvalt met de Ronde van Spanje en de Merkenkoers in Italie verwachten de organisatoren toch een grote belangstelling van de renners. | |
| De van te voren aangekondigde route werd gewijzigd en een uur nadat de aankomst op Zestienhoven een feit was, slopen de Feijenoorders door de achterdeur het stadhuis binnen. | |
| Een exclusief interview met Dean Acheson over het feit, dat vandaag heel Amerika over Nixon valt, een stuk over watervervuiling, alles in een beknopte, snelle stijl. | |