middel på engelsk

Eksempler på middel

• Ik gaf Tom een kalmerend middel.
• I gave Tom a sedative.

• Ik gaf Tom een licht kalmerend middel.
• I gave Tom a mild sedative.

• Hij deed zijn armen om mijn middel.
• He put his arm around my waist.

• Hij reisde naar vele landen door middel van Esperanto.
• He travelled to many countries by means of Esperanto.

• Het huis wordt verwarmd door middel van zonne-energie.
• The house is heated by solar energy.

• Een Esperantotekst wordt fonetisch geschreven door middel van het alfabet met 28 letters.
• A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.

• Het doeltreffendste middel voor de verspreiding van het Esperanto is het vlotte en elegante gebruik van die taal.
• The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.

• Ik berichtte hem door middel van een sms dat hij zo spoedig mogelijk zijn werk moest staken.
• I reported to him by means of an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
  I reported to him through an SMS that he had to stop his work as soon as possible.

• Iedereen, die Esperanto gebruikt of er voor werkt, is esperantist, en iedere esperantist heeft het volle recht in Esperanto alleen een eenvoudige taal te zien, een koud middel om elkaar internationaal te verstaan.
• Everyone who uses Esperanto or works for it, is an Esperantist, and every Esperantist has the complete right, in Esperanto, to see only the language as a simple, cold tool for international comprehension.