omdat på islandsk

Eksempler på omdat

• Ik mag Tom, omdat hij eerlijk is.
• Ég kann vel við Tom vegna þess að hann er heiðarlegur.
  Mér líkar við Tom af því að hann er heiðarlegur.

• Hij was kwaad op mij omdat ik het had uitgemaakt.
• Hann var mér reiður vegna þess að ég sagði honum upp.

• Ik heb tijdens de lunchpauze een tukje gedaan omdat ik erg moe was.
• Ég svaf aðeins í hádegishléinu af því að ég var svo þreyttur.

• De docent hield me in de gaten omdat ze dacht dat ik spiekte.
• Kennarinn hafði auga með mér af því að hún hélt að ég væri að svindla.
  Kennarinn fylgdist með mér af því að hún hélt að ég væri að svindla.

• Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.
• Ég þurfti að ýta hjólinu mínu af því að það sprakk á hjá mér.