omdat på japansk

Eksempler på omdat

• Ik weet niet of het kwam omdat het zo laat was of omdat het regende, maar er was niemand.
• 夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。

• Ik doe het omdat ik het wil.
• 私がやりたいからやってるんだよ。

• Ik ben hier omdat ik dat wil.
• 私はいたいからここにいるんです。

• Ik mag hem omdat hij eerlijk is.
• 私は彼が正直だから好きです。

• Omdat hij me uitnodigde.
• なぜなら彼が招待したからです。

• Ik mag Tom, omdat hij eerlijk is.
• トムは正直者なので好きだ。
  トムは正直なので好きだ。
  トムは正直なので好きだ。
  トムは誠実な人なので好きです。

• Ik nam een taxi, omdat de bus te laat was.
• バスが遅れたので私はタクシーに乗った。