van på katalansk

Eksempler på van

• Het is een fluitje van een cent.
• Això és bufar i fer ampolles.

• Dat is een fluitje van een cent.
• Això és bufar i fer ampolles.

• Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
• Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.

• Tom houdt niet van kaas.
• A Tom no li agrada el formatge.

• Rome is de hoofdstad van de wereld.
• Roma és la capital del món.

• Ik hou niet van grote steden.
• No m'agraden les ciutats grans.

• De stedelijke bevolking van Amerika neemt toe.
• La població urbana a Amèrica està creixent.

• „Van wie is die stoel?” „Het is de mijne.”
• De qui és la cadira? "La cadira és meva".

• Mijn boeken zijn in het Roemeens, die van haar zijn in het Engels.
• Els meus llibres estan en romenès; els d'ella, en anglès.

• Ik weet dat hij van jazz houdt.
• Sé que li agrada el jazz.