1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nl - es
  4. hebben

hebben på spansk

Vi har 13 oversettelser av hebben i nederlandsk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på hebben

  • We hebben vroeger problemen gehad maar die hebben we behandeld en we hebben geen ruzie meer gehad sindsdien.
  • Hemos tenido problemas en el pasado, pero los hemos solucionado y no hemos discutido desde entonces.
  • Mijn ouders hebben me verteld dat we respect moeten hebben voor de ouderen.
  • Mis padres me dijeron que tenemos que respetar a los mayores.
  • Muren hebben oren, papieren schuifdeuren hebben ogen.
  • Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.
  • De muren hebben oren, de deuren hebben ogen.
  • Las paredes tienen oídos, las puertas tienen ojos.
  • Meiden, jullie hebben het hartstikke goed gedaan. Jullie hebben deze overwinning eerlijk verdiend.
  • Chicas, lo hicieron increíble. Verdaderamente han ganado esta victoria.
  • Wij hebben meer geld dan zij hebben.
  • Tenemos más dinero del que ellos tienen.
  • We hebben wat we nodig hebben.
  • Tenemos lo que necesitamos.
  • Het belangrijkst bij de Olympische Spelen is niet de overwinning, maar de deelname, zoals ook in het leven niet de overwinning, maar het streven naar een doel het belangrijkst is. Het belangrijkst is niet, om veroverd te hebben, maar om goed gevochten te hebben.
  • Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, al igual que la cosa más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.
  • Onze Vader in de hemel, laat uw naam hierin geheiligd worden, laat uw koninkrijk komen en uw wil gedaan worden op aarde zoals in de hemel. Geef ons vandaag het brood dat wij nodig hebben. Vergeef ons onze schulden, zoals ook wij hebben vergeven wie ons iets schuldig was. En breng ons niet in beproeving, maar red ons uit de greep van het kwaad. Want aan u behoort het koningschap, de macht en de majesteit tot in eeuwigheid. Amen.
  • Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga tu reino; hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día, y perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal. Amén.
  • Bij werkwoorden zijn er onovergankelijke werkwoorden die geen lijdend voorwerp kunnen hebben, en overgankelijke werkwoorden die wel een lijdend voorwerp kunnen hebben.
  • Con los verbos hay verbos intransitivos que no toman un objeto, y verbos transitivos que sí toman un objeto.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det nederlandske ordet "talweg" er?