ditt på dansk

Eksempler på ditt

• Og hvorfor ser du flisen som er i din brors øye, men betrakter ikke bjelken som er i ditt eget øye? Eller hvordan vil du si til din bror: La meg ta flisen ut av ditt øye; og se, en bjelke er i ditt eget øye? Du hykler, kast først ut bjelken fra ditt eget øye; og så skal du se klart å ta flisen ut av din brors øye.
• Og hvorfor ser du flisen, der er i din brors øje, men overvejer ikke bjælken, der er i dit eget øje? Eller hvordan vil du sige til din bror: Lad mig trække flisen ud af dit øje; og se, en bjælke er i dit eget øje? Du hykler, kast først bjælken ud af dit eget øje; og så vil du klart se at trække flisen ud af din brors øje.

• Hvis du setter sinnet ditt i sverdet ditt, vil sinnet ditt bli tatt av sverdet ditt.
• Hvis du sætter dit sind i dit sværd, vil dit sind blive taget af dit sværd.

• Ganon har overtatt Koridai. "Flott! Jeg henter sakene mine!" "Det er ingen tid. Sverdet ditt er nok." "Er du sikker? Jeg har sånn fem eller seks oppdrag verdt med saker bak der. Jeg kunne—" "Vi har ikke tid. Gå og hent sverdet ditt." "Men jeg har åtte poser med bomber—" "Alt du trenger er sverdet ditt." "Kan jeg bare—" Du beseirer Ganon ved å kaste en bok. Nå kom deg på det forbannede teppet!"
• Ganon har overtaget Koridai. "Fantastisk! Jeg henter mine ting!" "Der er ikke tid. Dit sværd er nok." "Er du sikker? Jeg har som fem eller seks opgaver' værd af ting bagpå. Jeg kunne—" "Vi har ikke tid. Gå og hent dit sværd." "Men jeg har otte poser med bomber—" "Alt du har brug for er dit sværd." "Må jeg bare—" Du besejrer Ganon ved at kaste en bog. Nu kom ind på det skide tæppe!"

• Selv om ekteskapet er en flott ting, ikke bekymre deg; det som bør være ditt, vil bli ditt.
• Selvom ægteskab er en fantastisk ting, skal du ikke bekymre dig; det der skal være dit, bliver dit.

• To og tre ganger hadde jeg elsket deg før jeg visste hva ansiktet ditt eller navnet ditt var.
• To gange og tre gange havde jeg elsket dig, før jeg kendte dit ansigt eller navn.

• Åpenbart vask ansiktet ditt, men du må også ta vare på utseendet ditt før du samles her.
• Åbenbart skal du vaske dit ansigt, men du skal også tage dig af dit udseende, før du samles her.

• Jeg skal spise hodet ditt, og jeg vil le foran liket ditt etter dette.
• Jeg vil spise dit hoved, og jeg vil grine foran din døde krop efter dette.

• Alt du trenger er litt magi i regnskapet ditt for å få folk til å tro at selskapet ditt er lønnsomt.
• Alt, hvad du behøver, er en lille tryllekunst i din regnskab for at få folk til at tro, at dit firma er rentabelt.

• Alt du trenger er litt fingerferdighet i regnskapet ditt for å få folk til å tro at selskapet ditt er lønnsomt.
• Alt, hvad du behøver, er en lille fingerfærdighed i din regnskab for at få folk til at tro, at dit firma er rentabelt.

• Lag en kopi av passet ditt og legg originalen i en safe på hotellet ditt.
• Lav en kopi af dit pas og efterlad originalen i en sikkerhedsboks på dit hotel.