ild på dansk

Eksempler på ild

• Et barn er ikke et kar for å fylle, men en ild å tenne.
• Et barn er ikke et kar til at fylde, men en ild at tænde.

• Jeg ville hoppet gjennom ild og vann for deg.
• Jeg ville springe gennem ringe for dig.

• Bruken av ild kan betraktes som menneskets største oppfinnelse.
• Brugen af ild kan betragtes som menneskets største opfindelse.

• Ingen kan nekte for at det ikke er røyk uten ild.
• Ingen kan benægte det faktum, at der ikke er røg uden ild.

• Det er ikke røyk uten ild.
• Ingen røg uden ild.

• Vær på vakt mot ild.
• Vær på vagt imod ilden.

• Siden han ikke hadde noen måte å lage ild på, spiste han fisken rå.
• Som han ikke havde nogen måde at lave ild på, spiste han fisken rå.

• Det er ingen ild uten røyk.
• Der er ikke ild uden røg.

• Hvor det er røyk, er det ild.
• Hvor der er røg, er der ild.

• Ondskapsfull sladder sprer seg som ild i tørt gress. Jeg antar det er derfor de sier at dårlige nyheter sprer seg raskt.
• Ondskabsfuld sladder spreder sig som en steppebrand. Jeg gætter på, at det er derfor, de siger, at dårlige nyheder spreder sig hurtigt.