lengte på dansk

Vi har én oversettelse av lengte i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på lengte

  • Fravær får hjertet til å lengte mer.
  • Fravær får hjertet til at længes.
  • Varmen får meg til å lengte etter is.
  • Varmen får mig til at længes efter en is.
  • Var klippepunktet nedslående, eller fikk det deg til å lengte etter mer?
  • Var cliffhanger'en en nedtur, eller gjorde den dig sulten efter mere?
  • Jeg kunne ikke stoppe meg selv fra å lengte etter henne.
  • Jeg kunne ikke stoppe mig selv fra at længes efter hende.
  • Når folk har det for godt, begynner de alltid å lengte etter noe nytt.
  • Når folk er for velhavende, begynder de altid at længes efter noget nyt.
  • Jeg kom inn i den tilstanden hvor en mann lytter og lytter og begynner å lengte etter synet av en politimann.
  • Jeg kom ind i den sindstilstand, hvor en mand lytter og lytter og begynder at længes efter synet af en politimand.
  • Å ta risiko kan føre deg til terra incognita og få deg til å lengte etter å plante føttene tilbake på terra firma.
  • At tage risici kan føre dig til terra incognita og få dig til at længes efter at plante dine fødder tilbage på terra firma.
  • Mannen har mange ønsker som han egentlig ikke ønsker å oppfylle, og det ville være en misforståelse å anta det motsatte. Han vil at de skal forbli ønsker, de har bare verdi i hans fantasier; deres oppfyllelse ville være en bitter skuffelse for ham. Et slikt ønske er ønsket om evig liv. Hvis det ble oppfylt, ville mannen bli grundig lei av å leve evig, og lengte etter døden.
  • Manden har mange ønsker, som han egentlig ikke ønsker at opfylde, og det ville være en misforståelse at antage det modsatte. Han vil have dem til at forblive ønsker, de har kun værdi i hans fantasi; deres opfyldelse ville være en bitter skuffelse for ham. Et sådant ønske er ønsket om evigt liv. Hvis det blev opfyldt, ville manden blive grundlæggende træt af at leve evigt og længes efter døden.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "nagende" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet have ræt en god oversettelse for det norske ordet ha rett?