menn på dansk

Vi har én oversettelse av menn i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på menn

  • Hvis menn var engler, ville ingen regjering være nødvendig. Hvis engler skulle styre menn, ville verken eksterne eller interne kontroller på regjeringen være nødvendige. I utformingen av en regjering som skal administreres av menn over menn, ligger den store vanskeligheten i dette: du må først gjøre det mulig for regjeringen å kontrollere de styrte; og i neste omgang forplikte den til å kontrollere seg selv.
  • Hvis mænd var engle, ville ingen regering være nødvendig. Hvis engle skulle styre mænd, ville hverken eksterne eller interne kontroller over regeringen være nødvendige. I udformningen af en regering, der skal administreres af mænd over mænd, ligger den store vanskelighed i dette: Du skal først gøre det muligt for regeringen at kontrollere de styrede; og dernæst forpligte den til at kontrollere sig selv.
  • Menn som er ulykkelige, som menn som sover dårlig, er alltid stolte av dette faktum.
  • Mænd, der er ulykkelige, ligesom mænd der sover dårligt, er altid stolte af det faktum.
  • Store menn er nesten alltid dårlige menn, selv når de utøver innflytelse og ikke autoritet.
  • Store mænd er næsten altid dårlige mænd, selv når de udøver indflydelse og ikke autoritet.
  • Store menn er ikke nødvendigvis sterke menn.
  • Store mænd er ikke nødvendigvis stærke mænd.
  • Er menn som ikke drikker fortsatt menn?
  • Er mænd, der ikke drikker, stadig mænd?
  • Kvinner blir systematisk nedverdiget ved å motta de trivielle oppmerksomhetene som menn mener det er mannlig å gi til kjønnene, når menn faktisk støtter sin egen overlegenhet på en nedlatende måte.
  • Kvinder bliver systematisk nedgraderet ved at modtage de trivielle opmærksomheder, som mænd mener, det er mandigt at give til det kvindelige køn, når mænd i virkeligheden nedværdigende støtter deres egen overlegenhed.
  • Monsieur D'Espilly, i året 1772, beregnet befolkningen i Frankrike til over 22 millioner; nemlig 10.562.631 menn, og 11.451.726 kvinner; følgelig var forholdet mellom kvinner og menn omtrent 14 til 13.
  • Monsieur D'Espilly beregnede i år 1772 befolkningen i Frankrig til over 22 millioner; nemlig 10.562.631 mænd og 11.451.726 kvinder; følgelig var forholdet mellem kvinder og mænd omkring 14 til 13.
  • Kan du ikke gi denne lille jenta noe som gjør henne sterk som tolv menn, for å overvinne Snødronningen? "Kraften til tolv menn!" sa den finske kvinnen; "det ville være til veldig liten nytte."
  • Kan du ikke give denne lille pige noget, som gør hende så stærk som tolv mænd, for at overvinde Sne Dronningen? "Kraften fra tolv mænd!" sagde den finske kvinde; "det ville være meget lidt nyttigt."
  • Jeg kunne tenke meg å vite om dine forhold til menn. "Forhold til menn?" "Ting som hvem du kommer godt overens med, hvem du har datet og sånt."
  • Jeg kunne måske tænke mig at vide om dine relationer til mænd. "Relationer til mænd?" "Ting som hvem du kommer godt ud af det med, hvem du har datet og sådan."
  • Metodene som brukes for å overvinne stress er forskjellige for menn og kvinner: å drikke er den største metoden brukt av menn, mens kvinner håndterer stress ved å prate.
  • Metoderne til at overvinde stress er forskellige for mænd og kvinder: at drikke er den primære metode, mænd bruger, mens kvinder håndterer stress ved at chatte.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "zodiaklys" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet haletudse en god oversettelse for det norske ordet rumpetroll?