sivil på dansk

Eksempler på sivil

• Hold en sivil tone.
• Hold en civil tone.

• En sivil person ble drept.
• Én civil blev dræbt.

• Det er ikke sivil ulydighet. Det er opptøyer.
• Det er ikke civil ulydighed. Det er optøjer.

• Det var sivil av ham å tilby plassen sin til den gamle mannen.
• Det var pænt af ham at tilbyde sin plads til den gamle mand.

• Sivil uro viser ingen tegn til å avta.
• Den civile uro viser ingen tegn på, at den aftager.

• En ny sivil ekteskapslov i Libanon tillater ekteskap mellom individer av forskjellige religioner.
• En ny lov om civilægteskaber i Libanon tillader ægteskaber mellem individer af forskellige religioner.

• I en sivil kontrakt betyr en frikjennelse at en part har løst den andre fra en avtalt forpliktelse, vanligvis fordi en gjeld er betalt i sin helhet.
• I en civil kontrakt betyder en frifindelse, at den ene part har frigivet den anden fra en aftalt forpligtelse, normalt fordi en gæld er betalt fuldt ud.

• Gandhis strategi for sivil ulydighet virket bare på grunn av koloniale Indias rasemessige homogenitet i møte med sine britiske overherrer.
• Gandhis strategi for civil ulydighed fungerede kun på grund af det koloniale Indiens racemæssige homogenitet i forhold til dets britiske overordnede.

• Aluminium og glass er viktige materialer i sivil konstruksjon, selv om de ikke er like viktige som stål og tre, for eksempel.
• Aluminium og glas er vigtige materialer i civil konstruktion, selvom de ikke er lige så vigtige som stål og træ, for eksempel.

• Loven er et sett med regler for sivil oppførsel som angivelig reflekterer verdiene i samfunnet som skapte loven.
• Loven er et sæt regler for civil adfærd, der angiveligt afspejler værdierne i det samfund, der skabte loven.