trygghet på dansk

Vi har to oversettelser av trygghet i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på trygghet

  • På slutten av dagen er målene enkle: sikkerhet og trygghet.
  • I slutningen af dagen er målene enkle: sikkerhed og tryghed.
  • Å strebe etter maksimeringen av egen nytte, lykke eller trygghet synes svært naturlig for et menneske.
  • At stræbe efter maksimering af egeninteresse, lykke eller sikkerhed virker meget naturligt for et menneske.
  • Japanere ser ut til å foretrekke å velge en ektefelle som ligner så mye på dem selv som mulig, finne en jobb som gir trygghet og langsom, men jevn fremgang, og sette penger i banken.
  • Japanere ser ud til at foretrække at vælge en ægtepartner, der ligner dem selv så meget som muligt, finde et job, der giver sikkerhed og langsom men jævn fremgang samt sætte penge i banken.
  • Fakta er at folk er gode. Gi folk omsorg og trygghet, så vil de gi omsorg og føle seg trygge i sine følelser og sin atferd.
  • Faktum er, at folk er gode. Giv folk kærlighed og tryghed, og de vil give kærlighed og føle sig trygge i deres følelser og adfærd.
  • Alle har rett til en levestandard som er tilstrekkelig for helsen og velvære til ham selv og hans familie, inkludert mat, klær, bolig, medisinsk behandling og nødvendige sosiale tjenester, samt retten til trygghet i tilfelle arbeidsledighet, sykdom, invaliditet, enke- eller enkemannskap, alderdom eller annen mangel på livsopphold i omstendigheter utenfor hans kontroll.
  • Alle har ret til en levestandard, der er tilstrækkelig til deres egen og deres families sundhed og velvære, herunder mad, tøj, bolig og medicinsk behandling samt nødvendige sociale services, og retten til sikkerhed i tilfælde af arbejdsløshed, sygdom, handicap, enkehed, alderdom eller anden mangel på livsgrundlag i omstændigheder uden for deres kontrol.
  • Vi vedtok Affordable Care Act for å gi flere amerikanere trygghet med helsedekning, slik at ikke bare folk uten helseforsikring kunne få det, men folk som hadde helseforsikring også ble behandlet rettferdig, slik at, for eksempel, ingen forsikringsselskap kunne kreve mer bare fordi du er kvinne.
  • Vi vedtog Affordable Care Act for at give flere amerikanere sikkerheden ved sundhedsdækning, så ikke kun folk uden sundhedsforsikring endelig kunne få det, men folk der havde sundhedsforsikring blev behandlet retfærdigt, så ingen forsikringsselskab for eksempel kunne opkræve dig mere bare for at være kvinde.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "jage seg opp" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet uafkortet en god oversettelse for det norske ordet uavkortet?