Eksempler på bruk av ordet trygghet i setninger på bokmål.
|
På slutten av dagen er målene enkle: sikkerhet og trygghet.
At the end of the day, the goals are simple: safety and security.
|
|
|
Å strebe etter maksimeringen av egen nytte, lykke eller trygghet synes svært naturlig for et menneske.
To strive for maximization of self interest, happiness or security seems very natural for a human being.
|
|
|
Japanere ser ut til å foretrekke å velge en ektefelle som ligner så mye på dem selv som mulig, finne en jobb som gir trygghet og langsom, men jevn fremgang, og sette penger i banken.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
|
|
|
Fakta er at folk er gode. Gi folk omsorg og trygghet, så vil de gi omsorg og føle seg trygge i sine følelser og sin atferd.
The fact is that people are good. Give people affection and security, and they will give affection and be secure in their feelings and their behavior.
|
|
|
Alle har rett til en levestandard som er tilstrekkelig for helsen og velvære til ham selv og hans familie, inkludert mat, klær, bolig, medisinsk behandling og nødvendige sosiale tjenester, samt retten til trygghet i tilfelle arbeidsledighet, sykdom, invaliditet, enke- eller enkemannskap, alderdom eller annen mangel på livsopphold i omstendigheter utenfor hans kontroll.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
|
|
|
Vi vedtok Affordable Care Act for å gi flere amerikanere trygghet med helsedekning, slik at ikke bare folk uten helseforsikring kunne få det, men folk som hadde helseforsikring også ble behandlet rettferdig, slik at, for eksempel, ingen forsikringsselskap kunne kreve mer bare fordi du er kvinne.
We passed the Affordable Care Act to give more Americans the security of health care coverage so that not only people without health insurance could finally get it, but people who had health insurance were treated fairly, so that, for example, no insurer could charge you more just for being a woman.
|
|
| Kredittkort gir en falsk følelse av økonomisk trygghet. | |
| Det er godt å vite at vi har et system for å håndtere sterke emosjonelle opplevelser. Det gir trygghet i jobben og i livet for øvrig. | |
| TRO GIR TRYGGHET | |
| Krever ro og trygghet | |
| Trygghet og fleksibilitet | |
| Men samtidig er det en trygghet. | |
| Det handler om trygghet. | |
| Og det gir falsk trygghet. | |
| Omgivelser og trygghet | |
| Det skaper trygghet. | |
| Jeg vil være din trygghet. | |
| Jeg har behov for trygghet og familie. | |
| Usikkerhet på om framtiden vil gi trygghet. | |
| Men hun ga meg også kjærlighet og trygghet. | |
| Det produserte trygghet og åpenhet. | |
| Det er viktig å gi dem trygghet og mye kjærlighet. | |
| Det gir trygghet å ha stått i storm før. | |
| Det gir trygghet å ha stått i storm før.» | |
| De som omfavner det, har en trygghet jeg tiltrekkes av. | |
| Den gir meg en trygghet også i idretten. | |
| Det viktigste er at barnet får varme og trygghet. | |
| Det er ikke trygghet som driver meg, sier hun. | |
| Jeg mista trua på trygghet i livet. | |
| Det var ikke trygghet i det hele tatt. | |