Eksempler på bruk av ordet bli i setninger på bokmål.
|
Jeg tror det kommer til å bli en fin dag.
I think it's going to be a nice day.
|
|
|
Små barn er redde for å bli forlatt i mørket.
Small children are afraid of being left alone in the dark.
|
|
|
Når jeg blir stor vil jeg bli konge.
When I grow up, I want to be king.
|
|
|
Bare bli stående.
Just stand there, please.
|
|
|
Folk flest tror datamaskiner aldri vil bli i stand til å tenke.
Most people think computers will never be able to think.
|
|
|
Hvor lenge har du tenkt å bli i dette landet?
How long do you plan to stay in this country?
|
|
|
Hvorfor vil du bli sykepleier?
Why do you want to be a nurse?
|
|
|
Kan du ikke bli litt til?
Can't you stay a little longer?
|
|
|
Denne larven vil bli til en nydelig sommerfugl.
This caterpillar will become a beautiful butterfly.
|
|
|
Du vil bli dårlig hvis du spiser så mye.
If you eat so much, you'll get sick.
|
|
|
Det ser ut til å bli regn.
It looks like rain.
|
|
|
Jeg vil gjerne bli med i gruppen din.
I'd like to join your group.
|
|
|
Matematikk er som kjærlighet - en enkel idé, men det kan bli komplisert.
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
|
|
|
Hun ønsker å bli simultanoversetter.
She wants to be a simultaneous interpreter.
|
|
|
Jeg har lyst til å senke meg ned i havets dyp, og forsvinne der for aldri å bli sett igjen.
I want to submerge myself in the ocean depths, and to disappear there so as to never be seen again.
|
|
|
Da hun merket at den mannen fulgte etter henne, begynte hun å bli redd.
When she noticed that the man followed after her, she began to become frightened.
|
|
|
Søsteren hans og jeg vil nok bli gode venner.
His sister and I will certainly become good friends.
|
|
|
Jeg har lyst til å bli gitarist.
I want to be a guitarist.
|
|
|
Vi må bli kvitt vold.
We must do away with violence.
|
|
|
Yumi kommer til å bli en lærer.
Yumi will become a teacher.
|
|