Eksempler på bruk av ordet belyst i setninger på bokmål.
|
Tastaturet er belyst.
The keyboard is backlit.
|
|
|
Rommet var belyst av sollys.
The room was bathed in sunshine.
|
|
|
Scenen var belyst fra begge sider.
The stage was lit from both sides.
|
|
|
Før elektrisitet ble oppdaget, ble juletreene belyst med lys.
Before electricity was discovered, Christmas trees used to be lit by candles.
|
|
|
Noen skritt bak dem kom en annen gruppe mennesker, belyst av en fakkel.
A few steps behind them came another group of people, illumined by a torch.
|
|
|
Med 19 saker med dødsfall som utgjør over 20 % av helheten, har den grusomme virkeligheten av dødsfall på grunn av overarbeid blitt belyst.
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
|
|
|
Solen er fakkelen, lampen til universet; hvis den er plassert i den sentrale regionen, er det fordi dette er det beste stedet å belyse planetene.
The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.
|
|
|
Tom beveget seg gjennom den svakt belyste smuget.
Tom moved through the dimly-lit alley.
|
|
|
María så på den stjerneklare himmelen, med en kvart måne som belyste den høstnatten.
María looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
|
|
| Nei, jeg tror på å få ting frem og få det belyst. | |
| Han fikk et inntrykk av at de ønsket temaet belyst. | |
| Det er det viktig å få belyst, sier AUF-leder Eskil Pedersen. | |
| Der jeg går ut, er det en dunkelt belyst 30-tallsleilighet, med gang, stue, kontor, soverom. | |
| Deltagelse i frivillige organisasjoner ble belyst i en rapport fra Institutt for samfunns-forskning | |
| Breiviks omfattende tidsbruk på voldelige dataspill ble også belyst torsdag formiddag. | |
| Og selvsagt er forholdene mellom sønnene John Arne, Bjørn Helge og AaFK godt belyst. | |
| Riktignok har de gitt seg selv litt mer frihet til å filosofere rundt Edward Snowdens person og overgrepene han har belyst enn de regjeringtro. | |
| Helikopterberedskapen, sambandet og sikkerheten i Regjeringskvartalet er blant temaene han håper blir grundig belyst i 22. juli-kommisjonens rapport. | |
| Kadra og Oftedal har også klaget saken inn for Sivilombudsmannen, og hevdet at Skattedirektoratets avgjørelse ikke er godt nok belyst siden de valgte å fatte endelig vedtak uten uttalelse fra UDI. | |
| Vi kan ikke se at denne problemstillingen er tilstrekkelig belyst og etterlyser en diskusjon i Norge om det er forsvarlig å anbefale barn og unge å spise mye oppdrettslaks eller om man bør anvende føre var prinsippet, noe som det er vanlig å gjøre overfor denne gruppen, sier Bolann. | |
| Før vi går videre med dette portrettet av scenekunstneren som ung mann, blir vi nødt til å peke på en viktig og avgjørende faktor som ennå ikke er godt nok belyst, og som sannsynligvis var en svært sentral årsak til denne ulykkelige episoden i Erling K. Hansens liv som tragisk nok sørget for at han mistet seg selv. | |
| Formelt sett var det ikke nødvendig med et styremøte, men fordi dette var så politisk betent kan man si, så ville jeg ha også den dimensjonen belyst i styret, slik at hele styret kjente til at statsråden vår hadde sagt at dette kunne få store renommémessige konsekvenser for selskapet. | |