utdanning på dansk

Vi har én oversettelse av utdanning i bokmål-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på utdanning

  • Alle har rett til utdanning. Utdanning skal være gratis, i det minste i de grunnleggende og fundamentale stadiene. Grunnutdanning skal være obligatorisk. Teknisk og yrkesrettet utdanning skal gjøres tilgjengelig for alle, og høyere utdanning skal være likt tilgjengelig for alle på grunnlag av meritter.
  • Alle har ret til uddannelse. Uddannelse skal være gratis, i det mindste i de elementære og grundlæggende faser. Elementær uddannelse skal være obligatorisk. Teknisk og erhvervsuddannelse skal gøres generelt tilgængelig, og videregående uddannelse skal være lige tilgængelig for alle på baggrund af meritter.
  • Hvorfor skal samfunnet føle seg ansvarlig kun for utdanning av barn, og ikke for utdanning av alle voksne i alle aldre?
  • Hvorfor skal samfundet kun føle sig ansvarligt for uddannelsen af børn, og ikke for uddannelsen af alle voksne i alle aldre?
  • Alle trenger utdanning. Samfunnet må fremme offentlig velferd med all sin kraft og gjøre utdanning tilgjengelig for alle sine borgere.
  • Alle har brug for uddannelse. Samfundet skal fremme offentlig velfærd med al sin styrke og bringe uddannelse inden for rækkevidde af alle sine borgere.
  • Hovedmålet med utdanning er ikke å lære ting; nei, hovedmålet med utdanning er å avlære ting.
  • Uddannelsens hovedmål er ikke at lære ting; nej, uddannelsens hovedmål er at aflære ting.
  • Jeg tror personlig at amerikanere ikke er i stand til å gjøre det fordi, eh, noen mennesker der ute i vår nasjon ikke har kart og, eh, jeg tror at vår, eh, utdanning som for eksempel i Sør-Afrika og, eh, Irak, overalt som for eksempel, og, jeg tror at de bør, vår utdanning her i USA bør hjelpe USA, eh, eller, eh, bør hjelpe Sør-Afrika og bør hjelpe Irak og de asiatiske landene, slik at vi kan bygge opp vår fremtid for våre barn.
  • Jeg mener personligt, at amerikanske borgere ikke er i stand til at gøre det, fordi, øh, nogle mennesker derude i vores nation ikke har kort, og, øh, jeg tror, at vores, øh, uddannelse som sådan i Sydafrika og, øh, Irak, overalt som sådan, og, jeg tror, at de burde, vores uddannelse her i USA burde hjælpe USA, øh, eller, øh, skulle hjælpe Sydafrika og skulle hjælpe Irak og de asiatiske lande, så vi vil være i stand til at opbygge vores fremtid for vores børn.
  • Utdanning er avgjørende.
  • Uddannelse er afgørende.
  • Jeg tror på utdanning.
  • Jeg tror på uddannelse.
  • Utdanning bør bli videreført mer enn det er nå.
  • Uddannelse bør komme længere end den gør nu.
  • Min utdanning har gjort meg til den jeg er.
  • Min uddannelse har gjort mig til den, jeg er.
  • Jeg har rett til utdanning.
  • Jeg har ret til uddannelse.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det norske ordet "valke" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet etterligning en god oversettelse for det danske ordet image?