bang på engelsk

Eksempler på bang

• I slutten av 1940-årene forestilte George Gamow, en russisk-amerikansk fysiker, seg big bang-teorien slik vi kjenner den i dag. Han og hans kolleger foreslo at hvis et big bang hadde skjedd, ville det etterlate et etterglød, spor av bakgrunnsstråling som fortsatt ville være til stede.
• In the late 1940s, George Gamow, a Russian-American physicist, conceived of the Big Bang theory as we know it today. He and his colleagues proposed that if a big bang had occurred, it would have left an afterglow, traces of background radiation that would still be present.

• Teorien om Big Bang ble foreslått i 1927 og utvidet i 1929.
• The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929.

• De brukte matematikk for å beregne formen på universet umiddelbart før og etter Big Bang.
• They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.

• Georges Lemaitre, en belgisk astrofysiker og katolsk prest, kom til å bli kjent som "Faderen av Big Bang".
• Georges Lemaitre, a Belgian astrophysicist and Catholic priest, came to be known as the "Father of the Big Bang".

• Bang-gitaristen skal bli pappa for andre gang, annonserer en talsperson for bandet.
• Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.

• Matematikk har blitt brukt til å beregne hvordan Universets dannelse ville ha vært rett før og etter Big Bang.
• Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.

• Cosmic Background Explorer (COBE) sitt oppdrag var å studere mikrobølgehimmelen for å oppdage stråling som ble sendt ut fra Big Bang.
• The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang.

• Mens den undersøkte himmelen i mikrobølgelengder, har COBE sendt bevis som støtter Big Bang-teorien om universets skapelse.
• While surveying the sky in microwave wavelengths, COBE has transmitted evidence which supports the Big Bang Theory of the creation of the universe.

• Forskere mener at for omtrent 13,7 milliarder år siden skjedde en kraftig eksplosjon kalt Big Bang. Denne kraftige eksplosjonen satte universet i bevegelse, og denne bevegelsen fortsetter i dag.
• Scientists believe that about 13.7 billion years ago, a powerful explosion called the Big Bang happened. This powerful explosion set the universe into motion and this motion continues today.