dyd på engelsk

Eksempler på dyd

• Ærlighet er en dyd.
• Honesty is a virtue.

• Din plan har den dyd av å være praktisk.
• Your plan has the virtue of being practical.

• De sier at fine ord ikke er en dyd hvis de er uærlige, og det er ham i et nøtteskall. Han snakker mye, men mener ikke et ord av det.
• They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.

• Det er en dyd aldri å fortelle en løgn.
• It is a virtue never to tell a lie.

• I gamle dager verdsatte folk uselviskhet. Men denne generasjonen ser ut til å gjøre en dyd av egoisme.
• In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.

• Jeg kan skille mellom dyd og last.
• I can tell virtue and vice apart.

• Visning av dine ekte følelser anses ikke som en dyd i Japan.
• Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.

• Den eneste belønningen for dyd er dyd.
• The only reward of virtue is virtue.

• Dyd er sin egen belønning.
• Virtue is its own reward.

• Tålmodighet er en sjelden dyd i dag.
• Patience is a rare virtue these days.