herved på engelsk

Eksempler på herved

• Jeg erklærer herved åpningen av OL.
• I hereby declare the opening of the Olympic Games.

• Arbeidet er herved gjort.
• The work is hereby done.

• Jeg leverer herved inn min oppsigelse.
• I hereby tender my resignation.

• Forbud er herved offisielt forbudt.
• Prohibition is hereby officially prohibited.

• Jeg ber herved om å bekrefte mottak av brevet ditt.
• I hereby beg to acknowledge your letter.

• Jeg erklærer herved at dere to er gjensidig ektefeller.
• I hereby pronounce that the two of you are mutual spouses.

• Denne ekornet skal herved bli kjent som "Den Søte."
• This squirrel shall be henceforth known as "The Cute One."

• På grunn av en teknisk feil vil denne togservicen herved bli innstilt.
• Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued.

• Vi, ACME Ltd., kunngjør herved at vi vil motstå denne fiendtlige overtakelsen med all vår styrke.
• We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.

• Jeg sier herved opp abonnementet mitt på avisen, innen fristen, med umiddelbar virkning.
• I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.