Eksempler på bruk av ordet herved i setninger på bokmål.
|
Jeg erklærer herved åpningen av OL.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
|
|
|
Arbeidet er herved gjort.
The work is hereby done.
|
|
|
Jeg leverer herved inn min oppsigelse.
I hereby tender my resignation.
|
|
|
Forbud er herved offisielt forbudt.
Prohibition is hereby officially prohibited.
|
|
|
Jeg ber herved om å bekrefte mottak av brevet ditt.
I hereby beg to acknowledge your letter.
|
|
|
Jeg erklærer herved at dere to er gjensidig ektefeller.
I hereby pronounce that the two of you are mutual spouses.
|
|
|
Denne ekornet skal herved bli kjent som "Den Søte.
This squirrel shall be henceforth known as "The Cute One."
|
|
|
På grunn av en teknisk feil vil denne togservicen herved bli innstilt.
Due to a technical malfunction, this train's service will be henceforth discontinued.
|
|
|
Vi, ACME Ltd., kunngjør herved at vi vil motstå denne fiendtlige overtakelsen med all vår styrke.
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
|
|
|
Jeg sier herved opp abonnementet mitt på avisen, innen fristen, med umiddelbar virkning.
I hereby cancel my subscription to the newspaper, within the deadline, effective immediately.
|
|
| En påstand som herved kan avsannes. | |
| Så er Oslo herved advart. | |
| Dette var helt fantastisk, jeg er herved hekta på vietnamesisk. | |
| Dette var helt fantastisk, jeg er herved hekta på vietnamesisk. | |
| Vi lanserer herved styringsmonologen, sier Severud – og legger til: | |
| (Dagbladet Søndag:) Thaimat er herved kåret til verden beste. | |
| Med mine 777 Facebook-venner som vitner så sverger jeg herved å gå ned 10 kilo før julaften. | |
| Mange kommentatorer frykter at «Dr. M.» herved gjenoppstår politisk. | |
| I den grad kampsonen endres og venstresidens moralske vekt på folkets beste forvitrer, går solidariteten herved til grunne. | |