Eksempler på bruk av ordet utbre i setninger på bokmål.
|
Fra haugen så vi hele dalen utbre seg under oss.
From the hill, we saw the whole valley spread out below us.
|
|
|
Det var utbredt frykt.
There was widespread fear.
|
|
|
Hvor utbredt er det?
How widespread is it?
|
|
|
Hvor utbredt var det?
How widespread was it?
|
|
|
Problemet er utbredt.
The problem is prevalent.
|
|
|
Sykdommen er utbredt i området.
The disease is prevalent in the area.
|
|
|
Den typen tenkning er utbredt.
That kind of thinking is pervasive.
|
|
|
Xenofobi er en utbredt holdning i ghettoer.
Xenophobia is a widespread attitude in ghettos.
|
|
|
Den skikken har blitt veldig utbredt.
That custom has become very widespread.
|
|
|
Det var utbredt panikk etter jordskjelvet.
There was widespread panic after the earthquake.
|
|
|
Den gamle troen er fortsatt utbredt.
The old belief is still widely current.
|
|
|
Avgjørelsen førte til utbredt sinne.
The decision caused widespread anger.
|
|
|
Det patriarchale systemet har alltid vært mer utbredt.
The patriarchal system has always been more prevalent.
|
|
|
Lausjuryens skyldigdom førte til utbredt debatt.
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
|
|
|
Disse insektene er utbredt over hele Japan.
These insects are widely distributed throughout Japan.
|
|
|
Omsorg og bekymringer var utbredt i hennes tanker.
Cares and worries were pervasive in her mind.
|
|
|
Å tro at nektariner er en krysning av plommer og ferskener er en utbredt misforståelse.
Believing nectarines to be a crossbreed of plums and peaches is a widespread misconception.
|
|
|
Hvorfor tror du at fotball ikke er særlig utbredt i USA?
Why do you think that soccer isn't very widespread in the United States?
|
|
|
Slangebæreren er et utbredt, men ikke særlig fremtredende stjernebilde.
The Serpent Bearer is an outspread but not very prominent constellation.
|
|
|
Praksisen er fremdeles utbredt lokalt i deler av Japan.
The practice still prevails locally in parts of Japan.
|
|