1. Hjem
  2. Ordbok
  3. nb - en
  4. ideal

ideal på engelsk

Vi har syv oversettelser av ideal i bokmål-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ideal

  • Sentrum er et ideal.
  • The center is an ideal.
  • De mangler et ideal, en grunn til å stå opp om morgenen.
  • They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
  • Ifølge alle skildringer var fr. Mulligan et ideal av dyd.
  • By all accounts, Fr. Mulligan was a paragon of virtue.
  • Kraftig ulikhet er også nedbrytende for vårt demokratiske ideal.
  • Stark inequality is also corrosive to our democratic ideal.
  • Med hvert brutt løfte bringer du vårt ideal nærmere ødeleggelse.
  • With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.
  • Jeg har blant mine slektninger, en eneste som virkelig lever rettferdig, har strenge prinsipper og forfølger et ideal, men alle mine andre slektninger taler vondt om ham og gjør narr av ham.
  • I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
  • Selv de som har forkastet kristendommen og angripe den, følger i sitt innerste vesen fortsatt det kristne idealet, for hittil har verken deres subtilitet eller iver i hjertene kunnet skape et høyere ideal for mennesket og dyd enn det idealet som gis av Kristus.
  • Even those who have renounced Christianity and attack it, in their inmost being still follow the Christian ideal, for hitherto neither their subtlety nor the ardor of their hearts has been able to create a higher ideal of man and of virtue than the ideal given by Christ.
  • Mitt politiske ideal er demokrati. Alle bør bli respektfullt behandlet som individer, men ingen skal idoliseres. Det er en ironi av skjebnen at jeg har blitt overdynget med så mye ubegrunnet og ufortjent beundring og respekt. Kanskje denne beundringen springer fra de mange som har et uoppfylt ønske om å forstå de få ideene som jeg, med mine svake evner, har fremført.
  • My political ideal is democracy. Everyone should be respected as an individual, but no one idolized. It is an irony of fate that I should have been showered with so much uncalled for and unmerited admiration and esteem. Perhaps this adulation springs from the unfulfilled wish of the multitude to comprehend the few ideas which I, with my weak powers, have advanced.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet want to sleep en god oversettelse for det norske ordet ville sove?