montert på engelsk

Eksempler på montert

• Har du montert vinterdekkene dine?
• Have you fitted your winter tyres?

• Tegningen var montert i en fancy ramme.
• The drawing was mounted in a fancy frame.

• Tom måtte få en ny girkasse montert på bilen sin.
• Tom had to have a new gearbox fitted to his car.

• Denne tyrkiske delikatessen ble laget i Kina og montert i Mexico.
• This Turkish delight was made in China and assembled in Mexico.

• Rett etter at Tom fikk montert en ny girkasse på bilen sin, sviktet kløtsjen.
• Just after Tom had a new gearbox fitted to his car, his clutch packed it in.

• Tom koblet TV-en til antennen som den forrige eieren av huset hans hadde montert på taket.
• Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.

• Det karakteristiske trekket ved en tårnfar, er tårnet som er montert på en vogn og inneholder verktøyene som successivt bringes inn i arbeidsposisjonen.
• The characteristic feature of a turret lathe is the turret which is mounted upon a carriage and contains the tools which are successively brought into the working position.

• På noen datakretser ble kapasitetene eller konfigurasjonen satt med en dip-bryter montert på kretskortet; i dag gjøres disse innstillingene i programvare
• On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board; today these settings are done in software

• Dette er første gang jeg noen gang har montert en motor.
• This is the first time I've ever assembled an engine.