sivil på engelsk

Eksempler på sivil

• Hold en sivil tone.
• Keep a civil tone.

• En sivil person ble drept.
• One civilian was killed.

• Det er ikke sivil ulydighet. Det er opptøyer.
• That's not civil disobedience. That's rioting.

• Det var sivil av ham å tilby plassen sin til den gamle mannen.
• It was civil of him to offer his seat to the old man.

• Sivil uro viser ingen tegn til å avta.
• The civilian unrest is showing no signs of abating.

• En ny sivil ekteskapslov i Libanon tillater ekteskap mellom individer av forskjellige religioner.
• A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.

• I en sivil kontrakt betyr en frikjennelse at en part har løst den andre fra en avtalt forpliktelse, vanligvis fordi en gjeld er betalt i sin helhet.
• In a civil contract, an acquittal means that one party has released the other from an agreed obligation, usually because a debt has been paid in full.

• Gandhis strategi for sivil ulydighet virket bare på grunn av koloniale Indias rasemessige homogenitet i møte med sine britiske overherrer.
• Gandhi's strategy of civil disobedience only worked because of colonial India's racial homogeneity versus its british overlords.

• Aluminium og glass er viktige materialer i sivil konstruksjon, selv om de ikke er like viktige som stål og tre, for eksempel.
• Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.

• Loven er et sett med regler for sivil oppførsel som angivelig reflekterer verdiene i samfunnet som skapte loven.
• The law is a set of rules of civil conduct that supposedly reflect the values of the society that created the law.