vending på engelsk

Eksempler på vending

• Ting tok en brå vending til det verre.
• Things took a sudden turn for the worse.

• Dette er en uventet vending.
• This is an unexpected turn.

• Han motsetter seg meg ved hver vending.
• He opposes me at every turn.

• Tingene tok en ukontrollerbar vending.
• Things spiraled out of control.

• Fadils liv var i ferd med å ta en tragisk vending.
• Fadil's life was about to take a tragic turn.

• Jeg er redd for at ting vil ta en dårlig vending.
• I am afraid things will take a turn for the worse.

• Innføringen av stormtroppene førte til en vending i skyttergravskrigen.
• The advent of stormtroopers brought about a turn in trench warfare.

• Det ble snart klart at ting ville ta en farlig vending.
• It soon became clear that things would take a dangerous turn.

• Ingen forventet at tilstanden hans ville ta en brå vending.
• Nobody expected that his condition would take a sudden turn.

• Moderne forståelse av dynamikken til kvantepartikler tok en ikke-intuitiv vending med innføringen av partikkel-bølge dualitetskonseptet.
• Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.