Forventning på fransk

Eksempler på Forventning

• Vi var fylt med glad forventning.
• Nous étions remplis d'attente joyeuse.

• Vi gir ingen forventning om suksess.
• Nous n'avons aucune attente de succès.

• Jeg jobbet hardt i forventning om forfremmelse.
• J'ai travaillé dur dans l'attente d'obtenir une promotion.

• Hjertet mitt banker av forventning.
• Mon cœur bat d'excitation.

• Hans hjerte hoppet av forventning.
• Son cœur bondissait d'attente.

• Forventning fikk henne til å bli rødmet av spenning.
• L'expectation l'a fait rougir d'excitation.

• Å danne en informasjonsinfrastruktur, den virkelige effekten av informasjonsveien er en forventning om ny økonomisk utvikling på grunn av et skifte fra en håndgripelig maskinvareindustri til en hjerneorientert programvareindustri.
• Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.

• Disse sitatene var effektive i å sende komplekse budskap til vennene hans, fordi, på hans tid, kunne folk sitere slike forfattere med forventning om å bli forstått.
• Ces citations étaient efficaces pour transmettre des messages complexes à ses amis, car, à son époque, les gens pouvaient citer de tels auteurs avec l'attente d'être compris.