analyse på fransk

Eksempler på analyse

• En analyse av naturen til varmeøyefenomenet og mottiltak.
• Une analyse de la nature du phénomène d'îlot de chaleur et des contre-mesures.

• Han gjorde en grundig analyse av situasjonen.
• Il a fait une analyse approfondie de la situation.

• Vi må gjøre en grundig analyse av ulykken.
• Nous devons faire une analyse approfondie de l'accident.

• Vi prøvde å projisere vår analyse inn i fremtiden.
• Nous avons essayé de projeter notre analyse dans le futur.

• Han laget en grundig analyse av problemet.
• Il fit une analyse détaillée du problème.

• La oss begynne vår analyse med å stille følgende spørsmål.
• Commençons notre analyse en posant la question suivante.

• Hver situasjon krever individuell analyse.
• Toutes les situations demandent une analyse individuelle.

• Vi må gjøre en grundig analyse av årsakene til ulykken.
• Nous devons faire une analyse approfondie des causes de l'accident.

• Moderne DNA-analyse har frikjent mange mennesker på dødscelle i USA.
• Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.

• Han er en finansanalytiker med et ganske godt rykte for sin analyse av økonomiske trender.
• C'est un analyste financier avec une assez bonne réputation pour son analyse des tendances économiques.