Eksempler på bruk av ordet analyse i setninger på bokmål.
|
Hva er din analyse?
What's your analysis?
|
|
|
Jeg må ta en eksamen i reell analyse.
I'll have to take an exam on real analysis.
|
|
|
En analyse av naturen til varmeøyefenomenet og mottiltak.
An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
|
|
|
Han gjorde en grundig analyse av situasjonen.
He made a close analysis of the situation.
|
|
|
Vi må gjøre en grundig analyse av ulykken.
We have to make a close analysis of the accident.
|
|
|
Vi prøvde å projisere vår analyse inn i fremtiden.
We tried to project our analysis into the future.
|
|
|
Han laget en grundig analyse av problemet.
He made a thorough analysis of the problem.
|
|
|
La oss begynne vår analyse med å stille følgende spørsmål.
Let us begin our analysis by positing the following question.
|
|
|
Hans analyse av årsakene til opprøret var korrekt.
His analysis of the causes of the uprising was correct.
|
|
|
Hver situasjon krever individuell analyse.
Every situation requires individual analysis.
|
|
|
Jeg er redd jeg må være enig i Toms analyse.
I'm afraid I have to agree with Tom's analysis.
|
|
|
Vi må gjøre en grundig analyse av årsakene til ulykken.
We must make a close analysis of the causes of the accident.
|
|
|
Toms analyse av situasjonen virker korrekt.
Tom's analysis of the situation seems correct.
|
|
|
Moderne DNA-analyse har frikjent mange mennesker på dødscelle i USA.
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US.
|
|
|
Han er en finansanalytiker med et ganske godt rykte for sin analyse av økonomiske trender.
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
|
|
|
Marilla var ikke en som ga seg til subjektiv analyse av sine tanker og følelser.
Marilla was not given to subjective analysis of her thoughts and feelings.
|
|
|
Leseren vil raskt innse at min analyse er presis og at hennes resultater er pålitelige.
The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable.
|
|
|
Blodsprut-analyse spiller en viktig rolle i å fastslå hva som har skjedd på åstedet.
Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene.
|
|
|
Maskinen laget igjen den vanlige lyden og skrev ut følgende analyse.
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
|
|
|
Jeg foretok en analyse som viste at det ville trengs mye mer penger enn de tidligere hadde regnet med.
I carried out an analysis that showed that it would need much more money than they had previously anticipated.
|
|