at på fransk

Eksempler på at

• Det er for mørkt til at jeg kan lese.
• Il fait trop sombre pour que je lise.

• Denne gitaren er så dyr at jeg ikke kan kjøpe den.
• Cette guitare est si chère que je ne peux pas l'acheter.

• I en alder av seks hadde han lært å bruke skrivemaskin, og sa til læreren at han ikke trengte å lære å skrive for hånd.
• À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !

• Folk sier at han aldri dør.
• Les gens disent qu'il ne meurt jamais.

• Jeg var så varm at jeg tok av meg frakken.
• Il faisait si chaud que j'ai enlevé mon manteau.

• Han jobbet så hardt at han ødela helsen sin.
• Il a travaillé si dur qu'il a ruiné sa santé.

• Det er en mulighet for at mannen ble myrdet.
• Il est possible que l'homme a été assassiné.

• Hun snakket for fort, slik at jeg ikke forstod.
• Elle a parlé trop vite, donc je n'ai pas pu comprendre.

• Jeg husker at hun hadde på seg en grønn hatt.
• Je me souviens qu'elle portait un chapeau vert.

• Det er overraskende at han skal ha sagt slike ting om meg.
• Il est surprenant qu'il ait dit de telles choses sur moi.