dom på fransk

Eksempler på dom

• Den dømte narkotikahandleren var villig til å samarbeide med myndighetene for å få sin dødsdom omgjort til en livsvarig dom.
• Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.

• Å gi en slik dom kan føre til gale ideer.
• Porter un tel jugement peut mener à de fausses idées.

• Dom krever upartiskhet.
• Le jugement nécessite de l'impartialité.

• Dommeren erklærte ham "skyldig", og nå må han møte konsekvensene av en dom i fengsel.
• Le juge l'a déclaré "coupable", et maintenant il doit faire face aux conséquences d'une peine de prison.

• Innsatte sonet en dom for innbrudd.
• Le détenu purgait une peine pour une condamnation pour vol.

• Betty har en tidligere dom for tyveri.
• Betty a déjà été condamnée pour vol.

• Med voldgift blir dom vanligvis avsagt på seks måneder.
• Avec l'arbitrage, le jugement est généralement rendu dans les six mois.

• Dommeren avsa en dom på fem års harde straffearbeid.
• Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.

• Skjebnen tar ikke feil i dom.
• Le destin ne se trompe jamais.

• Har juryen nådd en dom?
• Le jury a-t-il rendu son verdict?