dyp på fransk

Eksempler på dyp

• Jeg har lyst til å senke meg ned i havets dyp, og forsvinne der for aldri å bli sett igjen.
• Je souhaiterais m'immerger dans les profondeurs des mers, et y disparaître pour ne plus jamais être vu.

• Hele byen ligger i dyp søvn.
• La ville entière était endormie.

• Denne sjøen er dyp.
• Ce lac est profond.

• Han har dyp stemme.
• Il a une voix profonde.

• Jeg er imponert over Japan, og føler en dyp respekt for det japanske folk.
• Le Japon m'impressionne beaucoup et je ressens un profond respect envers les Japonais.

• Å gråte er å gjøre sorgen mindre dyp.
• Pleurer, c'est atténuer la profondeur du chagrin.

• Jeg føler dyp medfølelse med ofrene.
• Je ressens une profonde sympathie pour les victimes.

• Bill havnet i en så dyp gjeld med husbetalingen at nå som han har mistet jobben, vet jeg ikke hvordan han noen gang skal komme seg ut av det.
• Bill est entré dans un tel trou avec les paiements de sa maison que maintenant qu'il a perdu son emploi, je ne sais pas comment il va sortir de cette situation.

• Jeg følte dyp respekt for den modige moren.
• J'ai ressenti un profond respect pour la mère courageuse.

• Dammen er veldig dyp.
• L'étang est très profond.