fjerdedel på fransk

Eksempler på fjerdedel

• Jeg spiste en fjerdedel av en kake.
• J'ai mangé le quart du gâteau.

• Jeg spiste en fjerdedel av kaken.
• J'ai mangé le quart du gâteau.

• USA har nesten en fjerdedel av verdens fengselsbefolkning.
• Les États-unis ont déjà un quart de la population mondiale des prisons.

• Mary spiste en fjerdedel av kaken.
• Marie a mangé un quart du gâteau.

• Jeg har satt av en fjerdedel av lønnen min de siste tre årene.
• J'ai mis de côté un quart de mon salaire pendant les trois dernières années.

• Ekorn finner bare en fjerdedel av nøttene de begraver.
• Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent.

• Hvis disse tendensene fortsetter, vil de som er 65 år eller mer utgjøre en fjerdedel av befolkningen om 30 år.
• Si ces tendances se poursuivent, les personnes âgées de 65 ans ou plus représenteront un quart de la population dans 30 ans.

• Som du også kan se fra disse vakre, langt fra japanske, trekkene, er Yuna ikke renblodig japansk. Hun er en fjerdedel japansk med en vestlig bestemor.
• Comme vous pouvez également le voir à partir de ces magnifiques aspects, loin d'être japonais, Yuna n'est pas purement japonaise. Elle est une métisse avec une grand-mère occidentale.

• I Korea er det en populær teori som sier at: "Hvis du spiser en fjerdedel av en isbergssalat, så vil du sovne." Dermed er isbergssalat kjent blant lastebilsjåfører i Korea som noe som ikke bør spises før arbeid.
• Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.