id på fransk

Eksempler på id

• Tre studenter. Her er student-ID-en min.
• Trois étudiants. Voici ma carte d'étudiant.

• Dette er mitt ID-kort.
• C'est ma carte d'identité.

• Setninger etter denne ID-en er setninger lagt til av bidragsytere fra Tatoeba-prosjektet.
• Les phrases ajoutées passé ce numéro d'identification sont des phrases ajoutées par les collaborateurs du projet Tatoeba.

• Jeg glemte å ta med meg ID-kortet mitt.
• J'ai oublié d'apporter ma carte d'identité.

• Alle studenter med et ID-kort har tilgang til biblioteket.
• Tout étudiant ayant une carte d'identité a accès à la bibliothèque.

• Hun ba Shinji ta med Reis ID-kort til henne neste dag.
• Elle a demandé à Shinji de lui apporter la carte d'identité de Rei le lendemain.

• Vanligvis har id- og navneattributtene samme verdi. (NB: Ikke fordi det betyr noe om de er forskjellige, men bare som en praktisk sak.)
• En général, les attributs "id" et "name" sont assignés à la même valeur. (N.B. Ceci non pas parce que ça a de l'importance mais seulement pour raisons de commodité.)

• Har du tatt med deg ID-kortet ditt?
• Avez-vous apporté votre carte d'identité ?

• Vennen min forfalsket ID-en sin for å få den til å se ut som om han var 18.
• Mon ami a falsifié sa pièce d'identité pour qu'elle paraisse comme s'il avait 18 ans.

• Det er Dima! utbrøt Dima. "Fungerer ikke oppringnings-ID-en din eller noe?"
• C'est Dima ! s'est exclamé Dima. "Ton identification de l'appelant ne fonctionne pas ou quoi ?"