miste på fransk

Eksempler på miste

• Å miste passet ditt i et fremmed land er verre enn å miste bagasjen din eller ha lommeboken stjålet.
• Perdre son passeport dans un pays étranger est pire que de perdre ses bagages ou de se faire voler son portefeuille.

• Å miste helsen din er verre enn å miste pengene dine.
• Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
  Perdre sa santé est pire que perdre son argent.

• Å miste helsen er verre enn å miste penger.
• Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.

• Å miste troen på Gud er å miste referansepunktene dine.
• Perdre la foi en Dieu, c'est perdre ses repères.

• Å miste troen på Gud er å miste veiledningen din.
• Perdre la foi en Dieu, c'est perdre son guide.

• Han var nær ved å miste et øye.
• Il s'en est fallu de peu qu'il perde un œil.

• Den som har alt kan miste alt.
• Celui qui a tout peut tout perdre.

• Du vil miste alt.
• Tu vas tout perdre.
  Tu perdras tout.