moderne på fransk

Eksempler på moderne

• Mange en gentleman fra den gamle skolen har blitt provosert til å bemerke beklagende over de underutdannede manerer og væremåten til selv de bedre klassene i de moderne industrielle samfunn; og nedgangen av det seremonielle kodeks – eller som det ellers kalles, vulgariseringen av livet – blant de industrielle klassene har blitt en av de største skandalene i den moderne sivilisasjonen i øynene til alle personer med delikate følelser.
• De nombreux gentlemen de l'ancienne école ont été provoqués à faire remarquer avec regret les manières et l'attitude mal élevées même des bonnes classes dans les communautés industrielles modernes ; et la décadence du code cérémoniel — ou, comme on l'appelle autrement, la vulgarisation de la vie — parmi les classes industrielles propres est devenue l'une des principales énormités de la civilisation moderne aux yeux de toutes les personnes de sensibilité délicate.

• Du er moderne.
• Tu es branché.
  Tu es branchée.
  Vous êtes branché.
  Vous êtes branchés.
  Vous êtes branchée.
  Vous êtes branchées.

• Han er en moderne gutt.
• C'est un garçon moderne.

• Det er moderne å ha mobiltelefon i dag.
• C'est très tendance d'avoir un téléphone portable de nos jours.

• Hun er en moderne jente.
• C'est une fille moderne.