spise på fransk

Eksempler på spise

• I løpet av kort tid vil det å spise kjøtt bli ansett som like forferdelig som å spise menneskekjøtt.
• En temps voulu, manger de la viande sera considéré aussi horrible que manger de la chair humaine.

• Å spise vegetarisk betyr ikke bare å la være å spise kjøtt.
• Manger végétarien ne signifie pas simplement laisser tomber la viande.

• Noen mennesker mener at det er bedre å spise hjemme enn å spise ute.
• Certains pensent que manger chez vous est meilleur pour vous que manger dehors.

• De sier at det å spise saktere er en måte å spise mindre på.
• On dit que manger plus lentement est un moyen pour manger moins.

• Vi kan like gjerne spise hundemat som å spise en slik rett.
• Nous ferions tout aussi bien de manger de la nourriture pour chien qu'un tel plat.

• Vil du spise her, eller ta med? "Spise her, takk."
• Voulez-vous manger ici ou emporter ? "Manger ici, s'il vous plaît."

• De pleier å spise frokost klokka halv åtte og spise lunsj klokka tolv.
• Ils prennent généralement le petit-déjeuner à sept heures et demie et mangent leur déjeuner à midi.

• Setningene "La oss spise bestefar." og "La oss spise, bestefar." er bare et bevis på at tegnsetting kan endre mye.
• Les phrases "Mangeons grand-père." et "Mangeons, grand-père." ne sont qu'une preuve que la ponctuation peut changer beaucoup de choses.

• Et halvt øye er faktisk veldig nyttig, fordi et dyr kan se halvparten av et annet dyr som ønsker å spise det, og kan komme seg unna, og det vil spise dyret som bare har et halvt øye eller bare 49 % av et øye, fordi dette ikke vil være nok for det, og dyret som ble spist opp, vil ikke få barn, fordi det er dødt.
• En fait, un demi-œil est très utile, parce qu'avec un demi-œil, un animal peut voir la moitié d'un autre animal qui veut le dévorer et s'écarter de son chemin, et il dévorera lui-même l'animal qui n'a qu'un demi-œil ou 49% d'un œil parce que celui-ci ne se sera pas écarté de son chemin assez vite, et l'animal qui a été dévoré n'aura pas de petits parce qu'il est mort.

• Du må spise for å leve. Du må ikke leve for å spise.
• Il faut manger pour vivre, et non vivre pour manger.