analyse på japansk

Eksempler på analyse

• En analyse av naturen til varmeøyefenomenet og mottiltak.
• ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。

• Han gjorde en grundig analyse av situasjonen.
• 彼はその状況について綿密な分析をした。

• Vi må gjøre en grundig analyse av ulykken.
• 我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。

• Vi prøvde å projisere vår analyse inn i fremtiden.
• 我々は分析を将来に当てはめようとした。

• Han laget en grundig analyse av problemet.
• 彼はその問題を徹底的に分析した。

• La oss begynne vår analyse med å stille følgende spørsmål.
• 次の質問をたてることから分析を始めよう。

• Hans analyse av årsakene til opprøret var korrekt.
• 暴動の原因についての彼の分析は正しかった。

• Hver situasjon krever individuell analyse.
• あらゆる事態を個別に分析する必要がある。

• Vi må gjøre en grundig analyse av årsakene til ulykken.
• 我々は事故の原因を詳しく分析しなければならない。

• Han er en finansanalytiker med et ganske godt rykte for sin analyse av økonomiske trender.
• 彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。